1
00:01:35,930 --> 00:01:41,289
[تعقیب جید]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,930
[قسمت 8]

3
00:02:10,800 --> 00:02:13,440
آقای سان لطفا بنشینید.

4
00:02:13,630 --> 00:02:14,280
متشکرم.

5
00:02:22,370 --> 00:02:23,460
بنابراین،

6
00:02:23,840 --> 00:02:25,870
یان ژنگ اولین انسان بود

7
00:02:25,890 --> 00:02:27,850
درمان کردی

8
00:02:30,190 --> 00:02:30,960
خب...

9
00:02:31,950 --> 00:02:34,470
نمی توانستم کنار بایستم
و مرگ او را ببینید، درست است؟

10
00:02:34,470 --> 00:02:35,810
در واقع من هیچ کاری نکردم.

11
00:02:35,810 --> 00:02:37,550
او فقط خوش شانس بود.

12
00:02:40,100 --> 00:02:42,550
او خوش شانس بود
که وقتی زندگیش بود با شما ملاقات کرد

13
00:02:42,590 --> 00:02:43,720
آویزان به نخ

14
00:02:44,220 --> 00:02:47,020
من می خواهم از شما تشکر کنم
از طرف یان ژنگ، آقای ژائو.

15
00:02:47,020 --> 00:02:47,980
من لیاقت چنین افتخاری را ندارم

16
00:02:47,980 --> 00:02:49,090
من لیاقتش را ندارم

17
00:02:51,220 --> 00:02:52,510
در واقع، او بود

18
00:02:52,540 --> 00:02:56,030
خواهرزاده ام از طبیعت بازگردانده شد.

19
00:02:56,060 --> 00:02:56,870
در غیر این صورت،

20
00:02:56,890 --> 00:02:59,620
او تا حد مرگ یخ زده بود
در برف خیلی وقت پیش

21
00:03:00,200 --> 00:03:02,310
بنابراین، یک داستان پشت آن وجود دارد.

22
00:03:02,330 --> 00:03:03,050
در واقع.

23
00:03:03,080 --> 00:03:05,850
در غیر این صورت زن و شوهر
ازدواج نمی کرد

24
00:03:05,850 --> 00:03:06,980
خوشحالم که می شنوم ...

25
00:03:07,150 --> 00:03:07,840
متاهل؟

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,890
منظورت جیوهنگ است...

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
خوب، نه.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,230
منظورت یان ژنگ هست

29
00:03:13,260 --> 00:03:14,740
ازدواج کرد؟

30
00:03:14,800 --> 00:03:17,230
نه، از نظر فنی،
او یک شوهر مادرزادی است.

31
00:03:17,230 --> 00:03:19,620
ژنگ با خانواده ما ازدواج کرد.

32
00:03:20,150 --> 00:03:21,610
با خانواده ات ازدواج کردی؟

33
00:03:23,820 --> 00:03:26,680
Xie Jiuheng در واقع تبدیل شد
شوهر نامزدی؟

34
00:03:27,220 --> 00:03:29,160
چه کسی در جهان جرات می کند
او را مجبور به این کار کنم؟

35
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
حتی امپراطور هم جرات نمی کرد او را بسازد
یک شوهر نامزد

36
00:03:31,720 --> 00:03:33,460
او در آن زمان به شدت مجروح شد

37
00:03:33,480 --> 00:03:34,820
و حتی نتوانست از رختخواب بلند شود.

38
00:03:34,820 --> 00:03:37,680
این چانگیو بود که خوک ها را قصابی کرد
برای کسب درآمد

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,570
و برای درمانش دارو بخر.

40
00:03:39,570 --> 00:03:42,430
او جان او را نجات داد.

41
00:03:43,960 --> 00:03:47,510
خانم فن قصاب است؟

42
00:03:47,910 --> 00:03:49,930
خواهر من فوق العاده است.

43
00:03:50,060 --> 00:03:52,890
او می تواند یک خوک را ناک اوت کند
با یک سیلی

44
00:03:54,730 --> 00:03:55,870
ولم کن!

45
00:03:58,600 --> 00:04:00,120
برای آخرین بار از شما می پرسم.

46
00:04:00,770 --> 00:04:02,400
با خانواده من ازدواج میکنی یا نه؟

47
00:04:02,400 --> 00:04:03,220
رها کن!

48
00:04:06,660 --> 00:04:07,810
اگر امتناع کنید،

49
00:04:08,690 --> 00:04:10,140
آخرش اینجوری میشی

50
00:04:13,020 --> 00:04:14,900
ترجیح میدم بمیرم
از ازدواج با خانواده خود!

51
00:04:14,900 --> 00:04:15,960
ولم کن!

52
00:04:15,980 --> 00:04:19,459
حتی اگر بمیری مال خانواده منی!

53
00:04:24,930 --> 00:04:28,590
بنابراین یان ژنگ ازدواج به خانواده او بود
به چالش کشیدن...

54
00:04:28,610 --> 00:04:30,780
نه، منظورم این است که او محبت خود را جبران می کرد.

55
00:04:31,280 --> 00:04:33,409
تماماً برای جبران محبت نبود.

56
00:04:34,030 --> 00:04:36,640
این زوج عمیقا عاشق هستند.

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,950
وقتی چانگیو مورد آزار و اذیت قرار گرفت
توسط آن گرایت سونگ یان،

58
00:04:40,110 --> 00:04:42,540
یان ژنگ برای او ایستاد.

59
00:04:43,030 --> 00:04:43,760
همچنین،

60
00:04:44,020 --> 00:04:47,010
زمانی که عمویش سعی کرد تصرف کند
ارث و خانه او،

61
00:04:47,010 --> 00:04:49,280
این یان ژنگ بود که کمک کرد.

62
00:04:49,790 --> 00:04:51,620
دست خواهرم ترک خورد
از کار کردن

63
00:04:51,620 --> 00:04:52,980
ژنگ احساس بدی داشت

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,320
و مرهم برای او خریدم.

65
00:04:56,520 --> 00:04:59,080
آیا شما در مورد همان شخص صحبت می کنید؟

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,750
آیا خواهرزاده شما به مغز یان ژنگ آسیب رساند؟

67
00:05:02,830 --> 00:05:03,340
بله...

68
00:05:04,250 --> 00:05:05,650
نه، نه.

69
00:05:05,780 --> 00:05:07,180
مغزش آسیبی ندیده

70
00:05:09,180 --> 00:05:10,690
وقتی یان ژنگ بهبود یافت،

71
00:05:10,720 --> 00:05:12,480
او نیازی به کار نخواهد داشت
دیگر به عنوان اسکورت

72
00:05:12,480 --> 00:05:14,280
زن و شوهر می توانند غرفه گوشت خوک را اداره کنند

73
00:05:14,300 --> 00:05:16,730
و گوشت خوک بی پایان برای زندگی داشته باشید.

74
00:05:18,670 --> 00:05:26,820
[قصابی فن]

75
00:05:24,150 --> 00:05:25,230
عرقم را پاک کن!

76
00:05:36,960 --> 00:05:40,100
آقای سان، شما شوهر خواهرزاده ام را نجات دادید.

77
00:05:40,460 --> 00:05:41,970
چانگیو به زودی برمی گردد،

78
00:05:42,000 --> 00:05:43,580
و او قطعا
سخاوتمندانه به شما جبران کنم

79
00:05:43,580 --> 00:05:45,220
چانگیو فردی صادق است.

80
00:05:45,450 --> 00:05:47,120
اگر کمی به او محبت کنی،

81
00:05:47,120 --> 00:05:48,870
او آن را ده برابر خواهد کرد.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,159
خیر، چانگ یو مطمئنا جبران خواهد کرد

83
00:05:51,159 --> 00:05:53,620
مهربانی بزرگ شما امروز
وقتی او برمی گردد

84
00:05:53,630 --> 00:05:54,390
نیکوکار!

85
00:05:58,480 --> 00:05:59,750
نیکوکار!

86
00:06:05,630 --> 00:06:07,760
پس تو کسی هستی که شوهرم را نجات دادی.

87
00:06:12,780 --> 00:06:14,410
این خوک برای شماست!

88
00:06:18,350 --> 00:06:19,160
شما اینجا هستید!

89
00:06:22,020 --> 00:06:22,940
آقا

90
00:06:23,690 --> 00:06:24,910
-آقای خورشید؟
-آقای خورشید

91
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
-خیرخواه!
-خیرخواه!

92
00:06:29,690 --> 00:06:31,710
آیا چیزی اشتباه است؟

93
00:06:32,470 --> 00:06:34,680
نه هیچی

94
00:06:35,390 --> 00:06:36,480
یان ژنگ!

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,270
چانگیو برگشت!

96
00:06:46,510 --> 00:06:47,840
خوش آمدی، چانگیو.

97
00:06:48,380 --> 00:06:49,350
-چانگیو
-عمو

98
00:06:49,350 --> 00:06:51,210
این خیرخواه خورشید است،
که در راه به شما اشاره کردم.

99
00:06:51,210 --> 00:06:51,810
بله، بله.

100
00:06:51,920 --> 00:06:53,310
این بخشنده است.

101
00:06:54,980 --> 00:06:56,350
من-من چاپلوسی هستم.

102
00:07:00,520 --> 00:07:01,730
به هر حال، آقای ژائو.

103
00:07:02,210 --> 00:07:03,360
من اینجا نسخه دارم.

104
00:07:03,360 --> 00:07:04,870
می تواند به بهبود کامل یان ژنگ کمک کند.

105
00:07:04,870 --> 00:07:06,460
این فوق العاده است.

106
00:07:06,520 --> 00:07:08,190
من همین الان میرم شهر
برای گرفتن دارو

107
00:07:08,190 --> 00:07:08,800
سریع بریم

108
00:07:08,800 --> 00:07:11,000
چانگیو، ما می‌رویم تا دارو را بگیریم.

109
00:07:12,860 --> 00:07:14,310
ممنون جناب سان

110
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
من باید یکی باشم
با تشکر از شما، خانم فن.

111
00:07:16,500 --> 00:07:19,030
متشکرم
برای مراقبت از او در تمام این مدت

112
00:07:29,200 --> 00:07:30,840
چرا هنوز بیدار نشده؟

113
00:07:31,040 --> 00:07:32,630
آیا او در کما است؟

114
00:07:32,830 --> 00:07:33,500
خوب است.

115
00:07:33,870 --> 00:07:34,920
قرص نه نوبتی را خورد.

116
00:07:34,920 --> 00:07:36,120
طبیعی است که مدتی بخوابد.

117
00:07:36,120 --> 00:07:37,180
او به زودی بیدار می شود.

118
00:07:41,720 --> 00:07:42,780
لطفا بنشینید

119
00:07:45,409 --> 00:07:46,480
یه چایی بنوش لطفا

120
00:07:46,480 --> 00:07:47,110
متشکرم.

121
00:07:56,590 --> 00:07:57,930
آیا شما استاد او هستید؟

122
00:07:59,080 --> 00:08:01,010
یان ژنگ استاد ندارد.

123
00:08:01,910 --> 00:08:04,870
هیچ کس در این دنیا جرات نمی کند
تا ارباب او باشد

124
00:08:08,380 --> 00:08:10,040
پس شما دوست صمیمی او هستید؟

125
00:08:12,330 --> 00:08:14,310
قبل از اینکه بیایم فکر می کردم هستم.

126
00:08:14,390 --> 00:08:15,600
اما حالا که اینجا هستم،

127
00:08:16,200 --> 00:08:17,360
فهمیدم که این مرد
حتی به من نگفت

128
00:08:17,360 --> 00:08:19,820
در مورد چیزی به عنوان مهم
به عنوان ازدواج

129
00:08:19,820 --> 00:08:21,750
بنابراین من دیگر مطمئن نیستم.

130
00:08:22,070 --> 00:08:23,330
ناگهان اتفاق افتاد.

131
00:08:23,740 --> 00:08:25,450
این کاملاً تقصیر او نیست.

132
00:08:27,890 --> 00:08:29,620
بهش التماس کردم

133
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
بهش التماس کردی که باشه
شوهر مادری شما،

134
00:08:33,559 --> 00:08:34,580
و او موافقت کرد؟

135
00:08:36,630 --> 00:08:37,580
به نوعی

136
00:08:39,840 --> 00:08:41,440
معلوم است همه آن خانم های نجیب
در پایتخت

137
00:08:41,440 --> 00:08:43,370
باخت چون حرف نزدند

138
00:08:44,039 --> 00:08:47,210
[خیگو لین]

139
00:08:58,310 --> 00:09:00,020
به تازگی چه اتفاقی افتاده است؟

140
00:09:00,020 --> 00:09:02,540
چطور شدی
با اون قصاب زن؟

141
00:09:04,030 --> 00:09:05,410
من مخفیانه تحقیق می کردم

142
00:09:05,410 --> 00:09:07,340
پرونده Jinzhou مربوط به 16 سال پیش.

143
00:09:07,730 --> 00:09:09,790
اما در میدان جنگ در چونگژو،

144
00:09:10,440 --> 00:09:11,970
یک تیر پنهان به من شلیک شد.

145
00:09:24,810 --> 00:09:26,170
زی یی و زی سان

146
00:09:27,290 --> 00:09:29,950
ناامیدانه راه خود را جنگیدند
از کمین،

147
00:09:30,600 --> 00:09:33,200
اما در نهایت تا حد مرگ هک شد
توسط دشمن

148
00:10:41,750 --> 00:10:44,120
از رودخانه به سمت جیژو رفتم.

149
00:10:56,560 --> 00:10:58,490
در نهایت در برف فرو ریختم.

150
00:10:59,610 --> 00:11:00,760
او مرا نجات داد.

151
00:11:02,720 --> 00:11:04,470
چه کسی روی زمین تو را می خواست؟

152
00:11:05,770 --> 00:11:07,300
هنوز هیچ مدرک محکمی وجود ندارد،

153
00:11:08,250 --> 00:11:09,920
اما من حدس خوبی دارم

154
00:11:10,790 --> 00:11:12,920
آیا باید برای کمک با عمویت تماس بگیریم؟

155
00:11:22,670 --> 00:11:24,120
به هیچ وجه.

156
00:11:24,390 --> 00:11:25,660
بود...

157
00:11:25,800 --> 00:11:28,460
آیا این نخست وزیر وی بود؟
چه کسی می خواست تو را بکشد؟

158
00:11:28,520 --> 00:11:30,240
او شما را از کودکی بزرگ کرده است

159
00:11:30,270 --> 00:11:31,760
و بهترین معلمان را پیدا کرد
برای آموزش شما

160
00:11:31,760 --> 00:11:32,440
چرا...

161
00:11:38,140 --> 00:11:40,740
او احتمالاً چه دلیلی دارد
برای کشتن تو؟

162
00:11:41,490 --> 00:11:42,940
منم میخوام بدونم

163
00:11:44,870 --> 00:11:46,030
درست زمانی که داشتم تحقیق می کردم

164
00:11:46,030 --> 00:11:47,960
پرونده Jinzhou مربوط به 16 سال پیش،

165
00:11:49,030 --> 00:11:51,030
او فقط نمی توانست صبر کند تا حرکتی انجام دهد.

166
00:11:51,980 --> 00:11:54,300
من این روز را پیدا کردم
خانه فن مورد حمله قرار گرفت

167
00:11:54,300 --> 00:11:55,910
جنگجویان انتحاری آهنین خانواده وی.

168
00:11:55,910 --> 00:11:57,440
در مجموع هفده تای آنها.

169
00:11:58,710 --> 00:12:00,200
من شنیده ام که خانواده وی دارند

170
00:12:00,200 --> 00:12:02,590
چهار رده از جنگجویان انتحاری-
بهشت، زمین، تاریک و زرد.

171
00:12:02,590 --> 00:12:04,000
اگر می خواست تو را بکشد،

172
00:12:04,270 --> 00:12:05,600
فقط ارسال
چند جنگجوی انتحاری تاریک

173
00:12:05,600 --> 00:12:06,730
کافی نخواهد بود

174
00:12:07,080 --> 00:12:08,670
بعد برای خانم فن آمدند؟

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,360
که حتی کمتر منطقی است.

176
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
خانواده خانم فن هستند
فقط مردم عادی

177
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
چطور ممکن است کینه داشته باشند
علیه نخست وزیر؟

178
00:12:16,390 --> 00:12:17,670
این واقعا ماهی است.

179
00:12:18,470 --> 00:12:20,270
آنها خانه فن را غارت کردند،

180
00:12:20,510 --> 00:12:23,510
به ظاهر دنبال چیزی

181
00:12:25,310 --> 00:12:26,770
به دنبال چیزی هستید؟

182
00:12:27,370 --> 00:12:28,440
خانه هواداران ...

183
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
همه این پرونده های حل نشده هستند

184
00:12:31,030 --> 00:12:32,890
مثل یک گلوله نخ درهم پیچیده.

185
00:12:34,250 --> 00:12:35,360
اما شما تاپیک را پیدا کردید

186
00:12:35,360 --> 00:12:37,090
بلافاصله

187
00:12:37,120 --> 00:12:39,380
و مستقیماً به خانواده فن ردیابی کرد.

188
00:12:39,610 --> 00:12:41,320
همانطور که از شما انتظار می رود، Xie Jiuheng.

189
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
تاپیک رو پیدا نکردم

190
00:12:44,910 --> 00:12:46,510
او فقط مرا نجات داد.

191
00:13:12,970 --> 00:13:14,100
نه، به عقب نگاه نکن

192
00:13:21,040 --> 00:13:21,940
انجام شد.

193
00:13:22,390 --> 00:13:24,030
سلام آقای خورشید.

194
00:13:24,160 --> 00:13:24,970
سلام.

195
00:13:26,780 --> 00:13:28,030
تغییر، شما فقط نگاه کنید

196
00:13:28,030 --> 00:13:29,760
مثل یک کودک مهربان و عاقل،

197
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
غذا دادن به خرگوش ها

198
00:13:31,320 --> 00:13:32,380
و مرغ...

199
00:13:35,300 --> 00:13:36,430
جیرفالکن؟

200
00:13:38,170 --> 00:13:40,900
آقای سان، شما نجات دادید
خواهر و برادر شوهرم

201
00:13:41,420 --> 00:13:42,750
تو خیر ما هستی

202
00:13:43,160 --> 00:13:44,950
شاهین نجاتم داد

203
00:13:45,080 --> 00:13:47,220
پس پرنده ای نیکوکار است.

204
00:13:47,250 --> 00:13:49,660
بنابراین خرگوش ها باید به سرعت رشد کنند.

205
00:13:49,750 --> 00:13:52,750
سپس شاهین می تواند آنها را بعدا بخورد.

206
00:14:04,200 --> 00:14:05,810
برادر شوهرت هم تو را نجات داد.

207
00:14:05,810 --> 00:14:06,970
چگونه به او جبران خواهید کرد؟

208
00:14:06,970 --> 00:14:09,680
وقتی ژنگ و چانگیو بچه دار میشن،

209
00:14:09,750 --> 00:14:11,950
من به کودک یاد خواهم داد که چگونه خوک را قصابی کند.

210
00:14:12,480 --> 00:14:14,550
تغییر، دست از بازی با خرگوش ها بردارید.

211
00:14:14,550 --> 00:14:16,410
فراموش نکنید که سبزیجات را بشویید.

212
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
آقای خورشید؟

213
00:14:19,110 --> 00:14:19,770
بزار من انجامش بدم

214
00:14:20,620 --> 00:14:22,530
نمی‌توانیم مهمانی داشته باشیم که کارهای خانه را انجام دهد.

215
00:14:22,550 --> 00:14:23,430
خوب است!

216
00:14:23,460 --> 00:14:25,120
من نمی توانم غذای شما را مجانی بخورم.

217
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
پس ممنون

218
00:14:27,050 --> 00:14:27,710
مشکلی نیست

219
00:14:30,150 --> 00:14:32,970
باید کاری کنم که یان ژنگ این یکی را به من بدهکار باشد.

220
00:14:33,040 --> 00:14:34,530
وقتی به لویوان برمی گردیم،

221
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
مجبورش می کنم تاوان این غذا را به من بدهد.

222
00:14:41,470 --> 00:14:43,600
یان ژنگ نیز به لویوان برمی گردد؟

223
00:14:46,980 --> 00:14:47,700
او...

224
00:14:48,940 --> 00:14:51,070
او هنوز آرزوهای برآورده نشده زیادی دارد.

225
00:14:51,190 --> 00:14:53,320
او قطعاً بعد از آن خواهد رفت.

226
00:14:53,730 --> 00:14:54,470
او این کار را نکرد

227
00:14:54,920 --> 00:14:56,230
به شما بگویم؟

228
00:14:56,580 --> 00:14:57,760
پس از بهبودی،

229
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
من خواهم رفت.

230
00:15:00,610 --> 00:15:02,210
من از خوشامدگوییم بیشتر نمی مانم.

231
00:15:05,270 --> 00:15:06,080
او انجام داد.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,100
او این را به من گفت

233
00:15:10,050 --> 00:15:10,800
این خوب است.

234
00:15:37,750 --> 00:15:38,410
آیا شما

235
00:15:38,730 --> 00:15:40,790
واقعا عاشق اون قصاب زن میشی؟

236
00:15:43,680 --> 00:15:44,440
باشه، باشه

237
00:15:44,440 --> 00:15:45,630
من از پرسیدن دست می کشم.

238
00:15:47,910 --> 00:15:50,570
تو هنوز سخت رفتار می کردی
در دادگاه دیروز

239
00:15:50,590 --> 00:15:52,120
اگر به موقع نمی رسیدم،

240
00:15:52,250 --> 00:15:55,110
شما به طور کامل خراب شده اید
در حال حاضر، من می ترسم.

241
00:15:55,180 --> 00:15:56,780
همه چیز برای او بود، اینطور نیست؟

242
00:16:05,650 --> 00:16:07,160
در شرایط فعلی من،

243
00:16:08,010 --> 00:16:10,270
با ملی من
و انتقام خانوادگی حل نشده،

244
00:16:10,270 --> 00:16:12,110
و با جراحات جدی من
هنوز التیام نیافته،

245
00:16:12,110 --> 00:16:15,110
عاشق کسی شدن
فقط برای آنها فاجعه به همراه خواهد داشت.

246
00:16:15,770 --> 00:16:16,720
اگر جای من بودی،

247
00:16:18,690 --> 00:16:20,890
حالا به خودت اجازه میدی عاشق بشی؟

248
00:16:25,440 --> 00:16:26,360
انسان ها هستند

249
00:16:27,730 --> 00:16:30,330
نه خدایان
که احساسات و امیال را قطع می کند.

250
00:16:31,510 --> 00:16:32,670
کنترل کردنش سخته

251
00:16:34,720 --> 00:16:35,940
احساسات شما

252
00:16:42,250 --> 00:16:43,650
باید زود برگردی

253
00:16:43,930 --> 00:16:46,210
مخفیانه تحقیق کنید
حرکات وی یان برای من.

254
00:16:46,210 --> 00:16:49,100
وضعیت میدان جنگ اینگونه است
به سرعت در حال تغییر

255
00:16:49,100 --> 00:16:52,160
با اون نامرد وی ژوان
فرماندهی سه ارتش،

256
00:16:52,600 --> 00:16:55,190
وضعیت شمال غرب مطمئنا خواهد بود
دستخوش تغییرات شدید شود

257
00:16:55,190 --> 00:16:56,990
زمانی است که بتوانم هویت خود را پنهان کنم

258
00:16:57,530 --> 00:16:58,260
در حال تمام شدن

259
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
شاهزاده چانگشین قطعا این کار را خواهد کرد
راهپیمایی به سمت جنوب

260
00:17:01,360 --> 00:17:02,360
و ژنرال پیر او

261
00:17:03,150 --> 00:17:05,200
مطمئنا به تنهایی قادر به تحمل آن نخواهد بود.

262
00:17:05,200 --> 00:17:08,130
چرا فردا با من نمیری
ربوبیت شما؟

263
00:17:32,270 --> 00:17:33,130
چانگیو،

264
00:17:33,200 --> 00:17:35,720
دولت قبلا
پرونده خانواده ات را بست

265
00:17:34,340 --> 00:17:39,490
[دفتر دولتی شهرستان چینگ پینگ]

266
00:17:37,920 --> 00:17:38,550
آقای وانگ،

267
00:17:38,720 --> 00:17:40,240
ما هنوز مغز متفکر را پیدا نکرده ایم.

268
00:17:40,240 --> 00:17:42,500
چطور می توانستند اینقدر عجولانه پرونده را ببندند؟

269
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
افرادی که مردند
در جنگل کاج بودند

270
00:17:44,160 --> 00:17:45,030
مقصران

271
00:17:45,810 --> 00:17:48,510
راهزن بودند
از قلعه چینگ فنگ

272
00:17:48,510 --> 00:17:49,980
چطور ممکن است راهزن باشند؟

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,280
چرا راهزنان خانه من را غارت می کنند؟

274
00:17:53,790 --> 00:17:54,980
داشتم فکر می کردم،

275
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
شاید زمانی که پدرت کار می کرد
سالها پیش به عنوان اسکورت،

276
00:17:57,920 --> 00:17:59,370
او به کسی توهین کرد

277
00:18:00,690 --> 00:18:02,350
چانگیو، به نصیحت من گوش کن.

278
00:18:02,530 --> 00:18:05,040
خوک‌خانه، خانه و زمین خود را بفروشید،

279
00:18:05,520 --> 00:18:07,650
و برای مدتی در جای دیگری پنهان شوید.

280
00:18:09,900 --> 00:18:11,060
پدر، مادر

281
00:18:12,870 --> 00:18:14,000
به من بگو،

282
00:18:14,240 --> 00:18:15,900
باید چانگنینگ را بردارم؟

283
00:18:18,070 --> 00:18:19,190
آیا شما فکر می کنید

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,830
یان ژنگ با من خواهد رفت؟

285
00:18:24,850 --> 00:18:27,380
می ترسم او را گرفته باشم
گرفتار این آشفتگی

286
00:18:33,400 --> 00:18:34,160
چانگیو.

287
00:18:34,850 --> 00:18:36,580
چرا اینجا تنها نشستی؟

288
00:18:37,200 --> 00:18:38,220
چه مشکلی دارد، خانم وانگ؟

289
00:18:38,220 --> 00:18:40,280
آیا یکی از اقوام ثروتمند به مکان شما رفته است؟

290
00:18:40,360 --> 00:18:40,990
چرا؟

291
00:18:41,030 --> 00:18:42,000
من تازه کالسکه را دیدم

292
00:18:42,000 --> 00:18:43,550
که خانه شما را ترک کرد

293
00:18:43,550 --> 00:18:46,810
حتی بزرگتر بود
نسبت به خانواده سانگ در زمان نقل مکان.

294
00:18:50,800 --> 00:18:52,490
سبد! سبد شما!

295
00:19:40,960 --> 00:19:42,630
[شکمتو پر کن]

296
00:19:45,920 --> 00:19:46,590
[امروز دارم خداحافظی می کنم
به شما، خانم فن.]

297
00:19:46,350 --> 00:19:47,030
امروز...

298
00:19:46,620 --> 00:19:47,380
[آرزو می کنم زندگی آرامی داشته باشید،
سال به سال با احترام.]

299
00:19:47,790 --> 00:19:48,680
پیشنهاد...

300
00:19:49,320 --> 00:19:50,950
خداحافظی با شما خانم فن.

301
00:19:51,710 --> 00:19:53,110
برای شما آرزوی زندگی آرام دارم.

302
00:20:10,200 --> 00:20:11,350
چانگیو.

303
00:20:12,750 --> 00:20:13,870
ژنگ رفت؟

304
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
خیلی خوبه که رفته

305
00:20:21,130 --> 00:20:21,960
این خوب است.

306
00:20:23,030 --> 00:20:25,000
اگر در آینده مشکل دیگری پیش بیاید،

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,530
او به آن کشیده نخواهد شد.

308
00:20:29,810 --> 00:20:31,350
چرا خداحافظی نکرد؟

309
00:20:36,330 --> 00:20:38,000
ژنگ برگشت.

310
00:20:54,680 --> 00:20:55,770
یان ژنگ، تو...

311
00:20:58,000 --> 00:21:00,340
♪ مناظر مثل من واضح است ♪

312
00:21:00,720 --> 00:21:04,180
ژنگ به سمت خانم ژوانگ رفت
تا نامه ای برای پیرزن بخوانم

313
00:21:01,270 --> 00:21:02,600
♪ با رنگ های بسیار کم رنگ ♪

314
00:21:03,510 --> 00:21:06,340
♪ درست مثل طرح کلی در آینه ♪

315
00:21:05,990 --> 00:21:07,270
او در راه رفتن مشکل دارد،

316
00:21:06,690 --> 00:21:09,270
♪ فکر می کنم این من هستم، ساده لوح بودن ♪

317
00:21:07,300 --> 00:21:09,830
بنابراین من به آنجا رفتم
تا نامه را برای او بخوانم

318
00:21:09,930 --> 00:21:11,570
♪ باز کردن قفل قلبم ♪

319
00:21:12,090 --> 00:21:16,390
♪ تو را در روحم پنهان کردم ♪

320
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
چه اشکالی دارد؟

321
00:21:14,720 --> 00:21:15,580
داری گریه می کنی؟

322
00:21:18,110 --> 00:21:19,350
به هیچ وجه.

323
00:21:19,780 --> 00:21:22,180
دود حاصل از گوشت پخته شده
در چشمانم فرو رفت

324
00:21:25,550 --> 00:21:26,640
خورشید رفت

325
00:21:26,920 --> 00:21:28,110
مقداری پول گذاشت.

326
00:21:32,270 --> 00:21:35,070
آقای سان دوست دارد همه چیز مرتب باشد.

327
00:21:35,160 --> 00:21:36,030
قبل از رفتنش،

328
00:21:36,030 --> 00:21:38,550
او خانه را کاملا تمیز کرد.

329
00:21:45,510 --> 00:21:47,720
اومدم دنبال طناب های نی بگردم

330
00:21:47,740 --> 00:21:49,000
برای آویزان کردن گوشت پخته شده

331
00:22:12,050 --> 00:22:13,250
چرا زنجیر گرفتم؟

332
00:22:17,720 --> 00:22:18,810
برای تهیه گوشت پخته شده،

333
00:22:18,880 --> 00:22:21,000
باید 7 تا 8 روز آن را نمک بزنید،

334
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
و سپس آن را با شاخه های سرو دود کنید.

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
به این ترتیب گوشت ماندگاری بیشتری دارد.

336
00:22:24,910 --> 00:22:25,560
نگاه کن،

337
00:22:26,240 --> 00:22:28,000
گوشتی که چند روز پیش دودی کردم همینه

338
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
الان آماده خوردن

339
00:22:29,510 --> 00:22:31,720
فردا برای پدربزرگ می فرستم.

340
00:22:31,720 --> 00:22:34,650
دارو روی میز است.
در حالی که گرم است آن را بنوشید.

341
00:22:34,880 --> 00:22:35,470
باشه

342
00:22:38,810 --> 00:22:40,720
امروز رفتم دادگستری

343
00:22:40,720 --> 00:22:42,750
آقای وانگ گفت که پرونده بسته شده است.

344
00:22:43,830 --> 00:22:45,000
اما ما هنوز

345
00:22:45,160 --> 00:22:47,440
نمی دانم آن افراد بودند یا نه

346
00:22:47,550 --> 00:22:49,160
بعد از پول یا انتقام

347
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
اگر برای انتقام است،

348
00:22:54,270 --> 00:22:56,400
آنها قطعا دوباره باز خواهند گشت

349
00:22:57,250 --> 00:22:58,450
چه برنامه ای دارید؟

350
00:22:59,880 --> 00:23:02,920
قصد فروش ملک را دارم
بعد از جشنواره

351
00:23:03,480 --> 00:23:05,880
و Changning را بردارید
تا مدتی پنهان شود

352
00:23:08,310 --> 00:23:10,640
اگه میری هر چی زودتر بهتر

353
00:23:11,720 --> 00:23:13,360
اما تقریباً سال نو است،

354
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
و بیرون برف می بارد

355
00:23:15,720 --> 00:23:17,350
مدارک مربوط به فروش ملک

356
00:23:17,350 --> 00:23:19,150
انتقال مدتی طول می کشد

357
00:23:19,440 --> 00:23:20,590
در چند روز،

358
00:23:20,720 --> 00:23:22,780
جراحت شما نیز کمی بیشتر بهبود می یابد.

359
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
نظر شما چیست؟

360
00:23:26,510 --> 00:23:27,160
من؟

361
00:23:28,880 --> 00:23:31,150
آقای ژائو و خانم ژائو هستند
واقعا مردم خوب

362
00:23:31,150 --> 00:23:34,110
پسرشان بیرون در جنگ جان باخت.

363
00:23:34,270 --> 00:23:36,730
من می خواهم زمین هایم را ترک کنم
به آنها برای کشاورزی

364
00:23:37,020 --> 00:23:39,950
همچنین، من برگه طلاق را خواهم نوشت
پیشاپیش برای شما

365
00:23:40,190 --> 00:23:42,720
و مقداری پول برای شما باقی بگذارد
برای هزینه های سفر

366
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
من برنامه های خودم را دارم.

367
00:23:47,190 --> 00:23:48,990
لازم نیست نگران من باشی

368
00:23:49,820 --> 00:23:51,430
بعد با من میای؟

369
00:23:56,130 --> 00:23:58,890
یا میخوای اینجا بمونی تا شفا بگیری؟

370
00:24:02,550 --> 00:24:03,480
من با شما خواهم رفت.

371
00:24:08,310 --> 00:24:10,370
سپس به من کمک کن که گوشت پخته شده را نیز آویزان کنم.

372
00:24:30,050 --> 00:24:31,360
پدر و مادرت رفتند
هر ارثی پشت سر

373
00:24:31,360 --> 00:24:33,600
که می خواهید با خود ببرید؟

374
00:24:37,160 --> 00:24:37,830
بله.

375
00:24:41,070 --> 00:24:42,130
چاقوهای قصابی من

376
00:24:42,310 --> 00:24:44,670
هر جا که می روم آن مجموعه را با خودم می برم.

377
00:24:44,860 --> 00:24:47,190
با آنها،
من می توانم برای امرار معاش خوک را قصابی کنم.

378
00:24:47,510 --> 00:24:49,440
اگر در راه با هولیگان ها برخورد کنیم،

379
00:24:49,480 --> 00:24:51,100
من هم می توانم از آنها برای دفاع از ما استفاده کنم.

380
00:24:51,100 --> 00:24:51,960
چیز دیگری؟

381
00:24:53,770 --> 00:24:54,630
سند مالکیت!

382
00:24:55,400 --> 00:24:57,020
از آنجایی که پرونده بسته شده است،

383
00:24:57,270 --> 00:24:58,800
یه لحظه میارمش بیرون

384
00:24:59,450 --> 00:25:00,450
سند مالکیت ...

385
00:25:01,710 --> 00:25:03,910
آیا پدر و مادرت تا به حال چیزی ذکر کردند؟

386
00:25:04,310 --> 00:25:05,350
که باید با خودت ببری

387
00:25:05,350 --> 00:25:07,590
حتی اگر برای زندگیت می دوی؟

388
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
بله.

389
00:25:11,550 --> 00:25:12,200
چیست؟

390
00:25:12,750 --> 00:25:13,400
خواهرم

391
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
لعنتی...

392
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
آب نبات پوست نارنگی.

393
00:25:29,110 --> 00:25:30,110
مزه اش را چشیده ام

394
00:25:30,110 --> 00:25:33,110
ترش و شیرین است،
و به تلخی کمک می کند.

395
00:25:33,900 --> 00:25:34,580
متشکرم.

396
00:25:44,440 --> 00:25:46,440
اون دختر یه جنکس واقعیه

397
00:25:47,920 --> 00:25:49,840
او نه تنها به ارمغان آورد
مرگ پدر و مادرش

398
00:25:49,840 --> 00:25:51,850
بلکه عمویش را نیز درگیر کرده است.

399
00:25:51,650 --> 00:25:54,180
[لوح یادبود فن دانیو]

400
00:25:51,980 --> 00:25:54,080
فن دانیو چطور

401
00:25:54,240 --> 00:25:56,270
در نهایت توسط راهزنان کشته می شوید؟

402
00:25:57,070 --> 00:25:58,110
شاید

403
00:25:58,130 --> 00:26:00,920
فن چانگیو به کسی پول داد تا او را بکشد.

404
00:26:00,950 --> 00:26:02,700
خفه شو ننه جان کانگ

405
00:26:03,110 --> 00:26:05,310
مقداری کارما برای دو نوه خود ذخیره کنید.

406
00:26:05,430 --> 00:26:07,560
چی؟ پسر بزرگت مرد

407
00:26:07,590 --> 00:26:09,020
و عروست
با کسی فرار کرد

408
00:26:09,020 --> 00:26:11,090
آیا شما هم یک جنکس هستید،
آیا باعث همه اینها شده است؟

409
00:26:11,090 --> 00:26:12,900
تو... تو پر از مزخرف شدی!

410
00:26:15,440 --> 00:26:15,970
چانگیو.

411
00:26:17,190 --> 00:26:18,120
چانگیو اینجاست.

412
00:26:20,960 --> 00:26:22,550
فن چانگیو!

413
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
فن چانگیو،

414
00:26:25,590 --> 00:26:27,320
چطور جرات کردی دوباره اینجا حاضر شوی؟

415
00:26:28,960 --> 00:26:31,450
ای دلقک! میرم تا سر حد مرگ کتک بزنم!

416
00:26:36,790 --> 00:26:37,550
چگونه می تواند چانگیو

417
00:26:37,550 --> 00:26:38,270
با او مبارزه کنید؟

418
00:26:38,270 --> 00:26:39,470
او از خط خارج شده است!

419
00:26:40,030 --> 00:26:40,590
چانگیو.

420
00:26:40,590 --> 00:26:41,950
ای جنکس!

421
00:26:42,070 --> 00:26:42,480
من خوبم

422
00:26:42,480 --> 00:26:44,200
کشتن فن دانیو کافی نبود،

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,590
و حالا جرات داری بیای خونه من؟

424
00:26:45,590 --> 00:26:47,300
من به شما درس می دهم!

425
00:26:49,440 --> 00:26:50,070
من آمدم

426
00:26:50,680 --> 00:26:52,680
چیزی برای پدربزرگ آوردن

427
00:26:53,110 --> 00:26:54,840
من اینجا نیستم که دردسر درست کنم.

428
00:26:55,030 --> 00:26:56,430
اگر از کنار این تیغه بگذری،

429
00:26:57,160 --> 00:26:58,960
زبون کثیفت رو میبرم

430
00:27:00,790 --> 00:27:01,850
منظور او چیست؟

431
00:27:01,920 --> 00:27:03,050
او بیش از حد مغرور است.

432
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
پدربزرگ

433
00:27:05,950 --> 00:27:07,610
برایت گوشت پخته آوردم

434
00:27:07,680 --> 00:27:08,880
اوه، چانگیو.

435
00:27:13,000 --> 00:27:14,130
چه احساسی دارید؟

436
00:27:15,640 --> 00:27:16,970
آیا کسی شما را مورد آزار و اذیت قرار داده است؟

437
00:27:17,000 --> 00:27:17,880
خیر

438
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
هیچکس مرا قلدری نمی کند

439
00:27:20,830 --> 00:27:21,750
چانگیو،

440
00:27:22,790 --> 00:27:25,590
دانیو و ارنیو هر دو رفته اند.

441
00:27:27,100 --> 00:27:28,340
یه چیزی هست

442
00:27:28,960 --> 00:27:31,190
نمیتونم برم سر قبرم

443
00:27:32,070 --> 00:27:35,440
-در واقع پدرت من است...
-پدرش بود

444
00:27:35,440 --> 00:27:36,550
فن ارنیو!

445
00:27:37,090 --> 00:27:38,510
از زمانی که به خانه آمدند،

446
00:27:38,510 --> 00:27:40,460
ما یک روز خوب هم نداشتیم

447
00:27:40,590 --> 00:27:44,020
دانیو من تا سر حد مرگ نفرین شده بود
به خاطر خانواده شان

448
00:27:45,400 --> 00:27:47,120
دیر یا زود، تمام خانواده ما

449
00:27:47,120 --> 00:27:49,060
به خاطر او خواهد مرد!

450
00:27:51,720 --> 00:27:53,950
پدربزرگ مواظب خودت باش

451
00:27:53,980 --> 00:27:55,110
دارم مرخصی میگیرم

452
00:27:55,280 --> 00:27:56,810
یه روز دیگه بهت سر میزنم

453
00:28:10,510 --> 00:28:11,910
نگاهش کن! نگاه کن

454
00:28:11,960 --> 00:28:12,900
این دختر

455
00:28:13,070 --> 00:28:15,800
او حتی نمی کند
به عمویش احترام بگذار!

456
00:28:18,630 --> 00:28:20,970
کارما است...

457
00:28:26,950 --> 00:28:29,410
[بازار جنوب]

458
00:28:29,530 --> 00:28:31,910
[قصابی فن]

459
00:28:31,910 --> 00:28:38,290
[قصابی فن]

460
00:28:36,920 --> 00:28:37,640
چانگیو.

461
00:28:39,550 --> 00:28:40,990
خیلی زود بسته شدن؟

462
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
آقای لی، من امروز تجارت نمی کنم.

463
00:28:43,960 --> 00:28:45,370
حتی با من نیست؟

464
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
اتفاقی در خانه افتاد.

465
00:28:49,680 --> 00:28:52,700
من قصد باز کردن مغازه را ندارم
تا پایان سال.

466
00:28:52,790 --> 00:28:54,580
من امروز اینجا نیستم که گوشت بخرم.

467
00:28:54,790 --> 00:28:56,450
مدیر ما می خواهد شما را ببیند.

468
00:28:57,980 --> 00:29:02,160
[رستوران Yixiang]

469
00:28:58,520 --> 00:28:59,580
آقا

470
00:28:59,920 --> 00:29:00,830
خوش آمدید

471
00:29:03,570 --> 00:29:04,660
تو برگشتی

472
00:29:06,750 --> 00:29:07,790
آقا و خانم مواظب خودتون باشید

473
00:29:07,790 --> 00:29:09,410
چانگیو، نگاه کن

474
00:29:09,680 --> 00:29:12,340
این سالن اصلی است
رستوران Yixiang ما

475
00:29:12,400 --> 00:29:13,230
نگاهی بیندازید.

476
00:29:13,250 --> 00:29:14,450
خیلی باشکوه است

477
00:29:14,910 --> 00:29:15,740
البته.

478
00:29:16,410 --> 00:29:18,590
این بهترین در Lin'an است.

479
00:29:19,710 --> 00:29:21,080
در واقع الان شلوغ نیست

480
00:29:21,080 --> 00:29:22,370
در طول جشنواره ها،

481
00:29:22,450 --> 00:29:24,370
خیلی شلوغه
که تقریباً جایی برای ایستادن وجود ندارد.

482
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
خیلی شلوغ است!

483
00:29:27,880 --> 00:29:28,680
خوش آمدید.

484
00:29:30,920 --> 00:29:32,100
این بزرگ است.

485
00:29:32,310 --> 00:29:34,370
بیا چانگیو این فقط جلوتر است.

486
00:29:36,000 --> 00:29:37,160
من شما را اینجا می گذارم.

487
00:29:37,310 --> 00:29:38,260
مدیر داخل است.

488
00:29:38,260 --> 00:29:39,220
برو داخل

489
00:30:19,970 --> 00:30:22,100
مدیر، خانم فن اینجاست.

490
00:30:25,480 --> 00:30:26,950
چانگیو، تو هستی؟

491
00:30:42,540 --> 00:30:46,130
پس شما مدیر هستید
رستوران Yixiang

492
00:30:46,440 --> 00:30:47,770
من همیشه فکر می کردم

493
00:30:48,270 --> 00:30:50,450
مدیر اینجا یک مرد بود.

494
00:30:51,960 --> 00:30:53,500
قبل از اینکه تو را ملاقات کنم،

495
00:30:53,520 --> 00:30:54,200
من هم هرگز فکر نمی کردم

496
00:30:54,200 --> 00:30:55,590
خانمی که خوک ها را قصابی می کند

497
00:30:55,610 --> 00:30:57,090
بسیار زیبا خواهد بود

498
00:30:58,140 --> 00:31:00,180
تو اون قشنگی هستی

499
00:31:02,230 --> 00:31:04,050
نام خانوادگی من یو است،
و نام من کیانقیان است.

500
00:31:04,050 --> 00:31:05,710
من چند سال از تو بزرگترم

501
00:31:06,270 --> 00:31:09,300
پس من این آزادی را می گیرم
از اینکه شما را چانگیو صدا می کنم.

502
00:31:09,440 --> 00:31:10,940
من از آقای لی شنیدم

503
00:31:11,200 --> 00:31:12,680
که شما نه تنها می توانید خوک ها را قصابی کنید،

504
00:31:12,680 --> 00:31:15,280
بلکه بسازند
گوشت کبابی واقعا لذیذ

505
00:31:15,330 --> 00:31:17,210
ممنون از تعریفت مدیر

506
00:31:17,210 --> 00:31:18,990
متواضع نباش

507
00:31:19,510 --> 00:31:20,870
دیدم

508
00:31:20,900 --> 00:31:24,030
تابلو را می کوبید
از فروشگاه گوشت پخته شده وانگ.

509
00:31:26,050 --> 00:31:27,770
من آن را خرد کردم،

510
00:31:28,330 --> 00:31:29,910
اما من آن را شروع نکردم

511
00:31:30,310 --> 00:31:32,030
مهم نیست چه کسی آن را شروع کرده است.

512
00:31:32,030 --> 00:31:34,160
حق داشتی تابلوشونو شکستی

513
00:31:34,160 --> 00:31:35,960
از زمان استاد جوان وانگ

514
00:31:35,960 --> 00:31:37,830
فروشگاه گوشت پخته شده وانگ را تصاحب کرد،

515
00:31:37,830 --> 00:31:38,960
او در تجارت بی صداقت بوده است

516
00:31:38,960 --> 00:31:40,270
و در طول تعاملات خوش دست است.

517
00:31:40,270 --> 00:31:43,000
من خیلی وقته میخواستم
برای پایان دادن به شراکتم با آنها

518
00:31:44,920 --> 00:31:45,850
بیار اینجا

519
00:31:48,830 --> 00:31:49,720
آن را بیاورید.

520
00:31:54,920 --> 00:31:56,070
برای صادق بودن با شما،

521
00:31:56,070 --> 00:31:58,670
یکی را داشتم که گوشت سرخ شده شما را بخرد
به مدت 10 روز

522
00:31:59,030 --> 00:31:59,880
کیفیت ثابت

523
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
و همان قسمت ها

524
00:32:01,200 --> 00:32:03,600
ثابت کرد که واقعا هستی
یک فرد صادق

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
اینطوری قرار است تجارت کنیم.

526
00:32:05,550 --> 00:32:06,550
پدرم گفت

527
00:32:06,630 --> 00:32:08,830
"تجارت غیر صادقانه زیاد دوام نخواهد آورد."

528
00:32:08,920 --> 00:32:12,590
بنابراین، در مورد تجارت گوشت سرخ شده،

529
00:32:13,720 --> 00:32:14,980
من می خواهم با شما کار کنم.

530
00:32:17,550 --> 00:32:19,860
ممنون از قدردانی شما مدیر

531
00:32:19,860 --> 00:32:22,490
اما من نمی توانم با شما این معامله را انجام دهم.

532
00:32:23,030 --> 00:32:23,790
چرا؟

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
اتفاقی در خانواده من افتاد.

534
00:32:26,170 --> 00:32:28,500
من بعد از سال نو لینان را ترک خواهم کرد.

535
00:32:31,960 --> 00:32:33,230
در این مورد،

536
00:32:33,550 --> 00:32:36,030
شهر غذاهای خوشمزه شما را از دست خواهد داد.

537
00:32:39,550 --> 00:32:41,280
اگر واقعاً آن را دوست دارید، مدیر،

538
00:32:41,790 --> 00:32:44,450
من می توانم مواد تشکیل دهنده را به شما بگویم
و نحوه درست کردنش

539
00:32:45,320 --> 00:32:48,450
شما فقط می توانید کارکنان خود را داشته باشید
طبق دستور من درستش کن

540
00:32:53,790 --> 00:32:55,820
تو خیلی دختر ساده ای هستی!

541
00:32:55,820 --> 00:32:57,070
من فقط کمی با شما چت کردم،

542
00:32:57,070 --> 00:32:59,590
و شما در حال حاضر
دستور مخفی شما را داده اید

543
00:32:59,590 --> 00:33:00,830
اگر به جایی دور از خانه بروید،

544
00:33:00,830 --> 00:33:02,690
شما باید عقل خود را در مورد خود حفظ کنید

545
00:33:03,790 --> 00:33:06,390
آقای لی و پدرم
سالها با هم دوست بودند

546
00:33:07,070 --> 00:33:08,470
وقتی پدرم زنده بود،

547
00:33:08,780 --> 00:33:11,160
او اغلب حمایت می کرد
کسب و کار قصابی ما

548
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
فکر کردم،

549
00:33:12,920 --> 00:33:14,510
از آنجایی که آقای لی خیلی خوب است،

550
00:33:14,970 --> 00:33:17,910
مدیرش باید باشه
یک شخص فوق العاده نیز

551
00:33:20,550 --> 00:33:21,790
دستور غذا را به شما می دهم

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,310
به مردم شهر Lin'an اجازه می دهد

553
00:33:24,310 --> 00:33:26,460
برای طعم پخت و پز
پدر و مادرم پشت سر گذاشتند

554
00:33:26,460 --> 00:33:28,930
مطمئناً در بهشت ​​از این بابت خوشحال خواهند شد.

555
00:33:38,560 --> 00:33:39,480
با من بیا

556
00:33:45,590 --> 00:33:46,270
نگاه کن

557
00:33:47,000 --> 00:33:48,070
در طول سال نو،

558
00:33:48,070 --> 00:33:49,400
کسب و کار من در حال رونق است

559
00:33:49,750 --> 00:33:51,400
ضیافت ها کاملا رزرو شده است.

560
00:33:51,400 --> 00:33:54,130
بنابراین تقاضا برای گوشت سرخ شده است
به طور طبیعی بالا

561
00:33:54,240 --> 00:33:56,620
آن لذیذهای قدیمی غذاخوری های بسیار حساسی هستند.

562
00:33:56,750 --> 00:33:57,640
در مورد این چطور؟

563
00:33:57,920 --> 00:34:00,960
شما گوشت سرخ شده را به ما عرضه می کنید
اول برای سال نو،

564
00:34:00,960 --> 00:34:04,270
و من راهی برای پر کردن شکاف پیدا خواهم کرد
بعد از سال نو

565
00:34:05,790 --> 00:34:07,610
شما باید یک خانه جدید بخرید
در یک مکان جدید

566
00:34:07,610 --> 00:34:09,340
که هزینه زیادی خواهد داشت.

567
00:34:09,670 --> 00:34:10,900
من به شما پول اضافی می دهم.

568
00:34:10,980 --> 00:34:13,980
فقط کمکم کن از پسش بربیام
این پایان سال بدون مشکل

569
00:34:15,810 --> 00:34:17,940
این در واقع یک راه خوب برای کسب درآمد است.

570
00:34:19,810 --> 00:34:21,730
ممنون مدیر یو.

571
00:34:22,320 --> 00:34:24,120
من باید کسی باشم که از شما تشکر می کند.

572
00:34:24,630 --> 00:34:26,070
برای گوشت سرخ شده وانگ،

573
00:34:26,070 --> 00:34:27,400
ما آن را می خریدیم

574
00:34:27,440 --> 00:34:29,239
در 40 سالگی ون یک گربه
بدون توجه به فصل

575
00:34:29,239 --> 00:34:30,340
با قیمت های بالای گوشت امروز

576
00:34:30,340 --> 00:34:31,940
و کیفیت عالی شما

577
00:34:32,090 --> 00:34:34,679
50 ون بهت میدم

578
00:34:35,040 --> 00:34:36,760
از این به بعد گوشت آب پز درست می کنید
در آشپزخانه

579
00:34:36,760 --> 00:34:38,159
حقوق روزانه پرداخت خواهد شد.

580
00:34:38,800 --> 00:34:39,920
این خیلی زیاد است.

581
00:34:39,920 --> 00:34:40,800
این نیست.

582
00:34:41,400 --> 00:34:42,670
سخاوتمند در دوستی،

583
00:34:42,670 --> 00:34:43,929
سخت گیری در تجارت

584
00:34:44,360 --> 00:34:45,340
فردا،

585
00:34:45,360 --> 00:34:47,889
بیا،
و من برای شما قرارداد می بندم.

586
00:34:48,110 --> 00:34:49,630
برای نشان دادن صداقتم،

587
00:34:49,800 --> 00:34:51,190
من حاضرم ابتدا یک سپرده پرداخت کنم.

588
00:34:51,190 --> 00:34:51,830
فولینگ.

589
00:34:55,360 --> 00:34:56,760
T-این کار نمی کند.

590
00:34:56,880 --> 00:34:57,920
ما قرارداد را امضا نکرده ایم،

591
00:34:57,920 --> 00:34:59,320
و اگر الان پول شما را بگیرم،

592
00:34:59,320 --> 00:35:00,640
درست نخواهد بود

593
00:35:01,070 --> 00:35:03,200
میترسم به قولت برگردی

594
00:35:03,640 --> 00:35:04,820
فقط آن را بگیرید.

595
00:35:05,800 --> 00:35:06,630
اگر آن را نگیری،

596
00:35:06,630 --> 00:35:08,090
من احساس راحتی نخواهم کرد

597
00:35:14,510 --> 00:35:15,980
بعد قبول میکنم

598
00:35:16,410 --> 00:35:17,670
ممنون مدیر یو.

599
00:35:18,670 --> 00:35:21,130
امروز خوشحالم پس من را مدیر صدا نکنید.

600
00:35:21,890 --> 00:35:22,730
به من زنگ بزن

601
00:35:23,810 --> 00:35:24,690
کیانقیان.

602
00:35:27,480 --> 00:35:28,680
ممنون کیانقیان

603
00:35:36,180 --> 00:35:39,570
مدیر! بیا بیرون!

604
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
دست از پیپا بازی بردارید!

605
00:35:41,990 --> 00:35:44,440
سرآشپز لی، همین الان بیا بیرون!

606
00:35:44,460 --> 00:35:46,580
گوا، چیکار میکنی؟

607
00:35:46,610 --> 00:35:47,780
منظورت چیه؟

608
00:35:47,810 --> 00:35:50,220
ما فقط همکاری کردیم
چون خانواده فن حادثه ای داشتند.

609
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
اکنون تاریخ توافق شده است.

610
00:35:52,030 --> 00:35:53,110
آیا شما آن را نمی دانید؟

611
00:35:53,110 --> 00:35:55,160
مزخرفات!

612
00:35:56,150 --> 00:35:58,150
وقتی کمبود گوشت داشتی
تو برای کمک به من آمدی

613
00:35:58,150 --> 00:35:59,760
در حال حاضر دلهره کوچک از خانواده فن است

614
00:35:59,760 --> 00:36:01,550
برگشت، و تو می خواهی
برای بیرون انداختن من فورا؟

615
00:36:01,550 --> 00:36:03,400
من به شما می گویم، به هیچ وجه!

616
00:36:03,400 --> 00:36:05,110
شما امروز این گوشت را مصرف می کنید،

617
00:36:05,110 --> 00:36:07,070
چه دوست داری یا نه!

618
00:36:07,710 --> 00:36:09,630
کیانقیان، این گوو است

619
00:36:09,660 --> 00:36:10,960
فروش گوشت تزریقی آب

620
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
او حتی بوراکس را اضافه کرد.

621
00:36:12,320 --> 00:36:14,030
تازه به نظر می رسد اما طعم فاسد دارد.

622
00:36:14,030 --> 00:36:14,440
دست از فریاد زدن بردارید!

623
00:36:14,440 --> 00:36:16,030
او در تجارت ما بدنام است.

624
00:36:16,030 --> 00:36:17,070
گم شو! برو از اینجا!

625
00:36:17,070 --> 00:36:20,960
اگر بیرون نمی آیی،
لوبیاها را می ریزم.

626
00:36:21,920 --> 00:36:24,110
این آشپز لی است

627
00:36:24,110 --> 00:36:28,150
داشتن رابطه با فن چانگیو!

628
00:36:28,190 --> 00:36:28,970
چی...

629
00:36:29,030 --> 00:36:30,030
آیا شما دیوانه هستید؟

630
00:36:30,030 --> 00:36:31,440
چقدر جرات داره به من تهمت بزنه!

631
00:36:31,840 --> 00:36:34,800
-پدرم وقتی زنده بود خیلی بهش سرزنش می کرد.
-خیلی پیر شدی...

632
00:36:34,800 --> 00:36:35,550
من برم برات بهش درس بدم

633
00:36:35,550 --> 00:36:36,960
-خجالت بکش!
-چانگیو

634
00:36:36,960 --> 00:36:38,110
در مورد شما چه بگویم؟

635
00:36:38,110 --> 00:36:39,630
-آروم باش
-باید بگم هنوز قوی هستی

636
00:36:39,630 --> 00:36:42,360
-یا هنوز قوی میری؟
-این زمین چمن من است.

637
00:36:42,390 --> 00:36:44,350
-اینو گرفتم
-بی شرمی!

638
00:36:46,070 --> 00:36:47,700
مدیر یو!

639
00:36:47,840 --> 00:36:49,360
اگه الان نمیای بیرون

640
00:36:49,440 --> 00:36:51,970
من اسرار بیشتری را افشا خواهم کرد!

641
00:36:51,990 --> 00:36:53,790
-این همه هیاهو چیه؟
-برو پایین!

642
00:36:55,480 --> 00:36:56,150
مدیر.

643
00:36:56,550 --> 00:36:58,030
این تو هستی، قصاب گوئو.

644
00:36:58,630 --> 00:37:00,360
ما برای تجارت باز هستیم

645
00:37:00,360 --> 00:37:01,230
با ساختن چنین صحنه ای،

646
00:37:01,230 --> 00:37:03,230
چگونه باید کسب و کار خود را اداره کنم؟

647
00:37:03,960 --> 00:37:06,150
مدیر یو بالاخره اومدی بیرون

648
00:37:08,670 --> 00:37:10,570
این دنیای کوچکی برای دشمنان است.

649
00:37:12,360 --> 00:37:13,650
مدیر یو،

650
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
مردم شما هستند

651
00:37:16,280 --> 00:37:19,150
فقط انجام این کارهای ابلهانه،

652
00:37:19,150 --> 00:37:21,800
چیزهای کثیف و بی شرمانه

653
00:37:21,800 --> 00:37:22,440
آیا می خواهید آن را اداره کنید؟

654
00:37:22,440 --> 00:37:24,100
اینجا هنوز حرف های بیهوده می زنند!

655
00:37:24,630 --> 00:37:27,100
قصاب گوئو، شما آن را بسیار واقعی می کنید.

656
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
زیر تخت پنهان شدی
و خودت ببینی؟

657
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
دیدی؟

658
00:37:33,360 --> 00:37:35,320
من به شما پیشنهاد می کنم، مدیر یو،

659
00:37:35,320 --> 00:37:37,270
امروز به من توضیح بده

660
00:37:37,670 --> 00:37:39,760
مشاور گو است

661
00:37:41,150 --> 00:37:43,040
دایی من

662
00:37:44,190 --> 00:37:47,450
اگر این را به عمویم گزارش کنم،

663
00:37:47,630 --> 00:37:48,590
مدیر یو،

664
00:37:48,590 --> 00:37:51,510
شما در دردسر عمیقی خواهید بود

665
00:37:52,910 --> 00:37:54,200
چه اتفاقی.

666
00:37:54,630 --> 00:37:57,670
مشاور گوئو در حال نوشیدن چای است
در اتاق خصوصی در پشت در حال حاضر.

667
00:37:57,670 --> 00:37:59,550
چرا از او قضاوت نمی کنیم؟

668
00:38:02,670 --> 00:38:03,550
واقعا؟

669
00:38:04,230 --> 00:38:06,550
باشه پس بریم

670
00:38:09,870 --> 00:38:11,550
گوشت را بردارید.

671
00:38:14,210 --> 00:38:16,460
بچه ها فوراً گوشت را بریزید بیرون.

672
00:38:17,210 --> 00:38:18,930
الان خوبه خوب است.

673
00:38:18,950 --> 00:38:20,200
موسیقی لطفا

674
00:38:20,440 --> 00:38:22,940
آواز خواهد بود
و به زودی برای شادی رقصیدن

675
00:38:22,940 --> 00:38:23,980
همه، آرام باشید.

676
00:38:24,010 --> 00:38:25,540
از غذا و نوشیدنی خود لذت ببرید.

677
00:38:31,780 --> 00:38:32,490
از این طریق.

678
00:38:37,900 --> 00:38:38,490
لطفا

679
00:38:42,800 --> 00:38:45,050
عمو؟ داخل هستی؟

680
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
شما را به داخل پیچ کنید!

681
00:38:48,070 --> 00:38:48,630
روی چمن من،

682
00:38:48,630 --> 00:38:50,430
چطور جرات میکنی که هیچکس نیستی وحشی بدی؟

683
00:38:50,510 --> 00:38:52,350
من امروز تو را پاره می کنم!

684
00:38:52,350 --> 00:38:53,370
مدیر،

685
00:38:53,510 --> 00:38:54,880
کت راسو شما گران است

686
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
شاید از این موضوع دوری کنیم؟

687
00:38:56,590 --> 00:38:57,230
درسته

688
00:38:57,230 --> 00:38:58,480
تقریبا فراموش کردم

689
00:39:03,230 --> 00:39:05,110
چانگیو، این شما را ترساند؟

690
00:39:06,880 --> 00:39:08,140
فقط کمی او را خشن کن

691
00:39:08,190 --> 00:39:09,150
او را نکش

692
00:39:09,150 --> 00:39:09,840
متوجه شدم.

693
00:39:10,150 --> 00:39:11,920
برویم
هیچ چیز جالبی برای دیدن اینجا وجود ندارد.

694
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
به اندازه قصابی خوک ها هیجان انگیز نیست.

695
00:39:16,400 --> 00:39:17,160
او را کتک زد!

696
00:39:19,070 --> 00:39:20,190
نه چهره!

697
00:39:20,190 --> 00:39:21,360
میدونی چیه؟

698
00:39:21,360 --> 00:39:22,440
ما یک نمایش در پیش داریم.

699
00:39:22,440 --> 00:39:23,230
شگفت انگیز است.

700
00:39:23,230 --> 00:39:25,230
بیا، من تو را می برم تا نگاه کنی.

701
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
پروردگارا، لطفا نگاه کن

702
00:40:06,170 --> 00:40:08,370
این همان خانم جوان آن روز است.

703
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
خوب، فقط آن کسی که کفشش را گم کرده است.

704
00:40:11,030 --> 00:40:12,180
نام او فن چانگیو است.

705
00:40:12,180 --> 00:40:15,390
همه جا را گشتیم،
با این حال معلوم می شود که ما قبلاً ملاقات کرده بودیم.

706
00:40:15,390 --> 00:40:16,610
فن چانگیو.

707
00:40:19,880 --> 00:40:21,580
به جاسوسان در لینان بگویید
برای نظارت دقیق

708
00:40:21,580 --> 00:40:23,110
و آن جنگجویان انتحاری نیز.

709
00:40:23,110 --> 00:40:24,740
هنوز به قاضی خبر نده

710
00:40:24,740 --> 00:40:26,740
من می خواهم شخصاً با پزشک قانونی ملاقات کنم.

711
00:40:26,830 --> 00:40:27,560
فهمیده شد.

712
00:40:38,400 --> 00:40:39,500
چانگیو، تو برگشتی

713
00:40:39,500 --> 00:40:40,340
آره سلام

714
00:40:42,880 --> 00:40:43,610
چانگیو.

715
00:40:47,360 --> 00:40:48,590
من برگشتم!

716
00:40:49,590 --> 00:40:50,480
چانگیو.

717
00:40:51,070 --> 00:40:51,670
بیا

718
00:40:54,340 --> 00:40:54,960
نگاه کن

719
00:40:55,970 --> 00:40:58,240
آیا اینها همه برای Changning هستند؟

720
00:40:58,320 --> 00:41:00,070
برای Changning و Zheng.

721
00:41:00,280 --> 00:41:01,400
ژنگ از داروی تلخ متنفر است.

722
00:41:01,400 --> 00:41:02,800
شما هم همینطور.

723
00:41:03,840 --> 00:41:04,570
تو برگشتی

724
00:41:04,770 --> 00:41:05,440
خانم ژائو

725
00:41:05,440 --> 00:41:07,240
خیلی خریدی این چیه؟

726
00:41:07,890 --> 00:41:10,300
خیلی آب نبات! آیا شب سال نو است؟

727
00:41:10,710 --> 00:41:12,360
به رستوران Yixiang رفتم
برای یک معامله

728
00:41:12,360 --> 00:41:13,760
یو کیانکیان آن را به من داد.

729
00:41:13,870 --> 00:41:15,220
اون مدیر یو؟

730
00:41:16,170 --> 00:41:18,520
انتظار نداشتم انقدر خوب باشه

731
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
زنی در حال دویدن

732
00:41:20,670 --> 00:41:23,030
2 رستوران
در هر دو شهرستان و Lin'an.

733
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
بسیار تاثیرگذار.

734
00:41:24,190 --> 00:41:25,320
شما هم او را می شناسید؟

735
00:41:25,440 --> 00:41:26,550
البته.

736
00:41:27,070 --> 00:41:29,200
او در آن زمان باردار به Lin'an آمد،

737
00:41:30,030 --> 00:41:31,070
بدون هیچ بستگانی که بتوان به آنها مراجعه کرد.

738
00:41:31,070 --> 00:41:32,800
او حتی بدتر از تو بود

739
00:41:32,920 --> 00:41:34,120
شوهرش کجاست؟

740
00:41:34,670 --> 00:41:35,800
من نمی دانم.

741
00:41:35,800 --> 00:41:37,190
او باید توانایی داشته باشد.

742
00:41:37,190 --> 00:41:38,230
وگرنه چطور میتونست ازدواج کنه

743
00:41:38,230 --> 00:41:39,590
چنین زن توانا؟

744
00:41:59,030 --> 00:42:00,730
چنگنینگ اینجا جای من خوابیده است.

745
00:42:00,730 --> 00:42:02,730
چرا برنمیگردی تا گونی بزنی؟

746
00:42:04,360 --> 00:42:06,560
خرمالوها را کمی بیشتر تفت می دهم.

747
00:42:06,630 --> 00:42:08,420
درخت خرمالو در حال سقوط نیست.

748
00:42:08,420 --> 00:42:11,020
می توانید خرمالو را تفت دهید
هر زمان در زندگی شما

749
00:42:11,320 --> 00:42:14,780
اما آیا می خواهید اجتناب کنید
به پایان رساندن ازدواج برای همیشه؟

750
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
خانم ژائو، یان ژنگ و من در واقع...

751
00:42:23,670 --> 00:42:24,480
مگه نگفتی یان ژنگ

752
00:42:24,480 --> 00:42:26,030
قبول کردی با تو بروی؟

753
00:42:26,670 --> 00:42:29,230
گفت فعلا با من می رود.

754
00:42:30,030 --> 00:42:31,070
اما در مورد آینده چطور؟

755
00:42:31,070 --> 00:42:32,600
چرا نگران آینده باشیم؟

756
00:42:33,510 --> 00:42:34,360
از زمانی که او با خانواده شما ازدواج کرد،

757
00:42:34,360 --> 00:42:36,120
شما باید ابتکار عمل را به دست بگیرید

758
00:42:36,120 --> 00:42:38,010
مهم نیست چه چیزی در ذهن شماست،

759
00:42:38,580 --> 00:42:41,300
من فکر می کنم یان ژنگ است
یک مرد جوان فوق العاده

760
00:42:41,630 --> 00:42:44,090
به دردسر بزرگ نگاه کن
خانواده شما در این زمان برخورد کردند.

761
00:42:44,090 --> 00:42:47,010
او رفت تا چانگنینگ را نجات دهد
با وجود تمام جراحاتش

762
00:42:47,070 --> 00:42:47,630
همچنین،

763
00:42:48,150 --> 00:42:49,230
در دادگاه اداره دولتی شهرستان،

764
00:42:49,230 --> 00:42:51,150
اگر آقای سان به موقع نمی رسید،

765
00:42:51,340 --> 00:42:54,540
او واقعا خواهد داشت
تمام تلاش خود را برای مبارزه با قاضی انجام داد.

766
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
با چنین مرد مسئولیت پذیری،

767
00:42:58,630 --> 00:43:00,510
چرا از فرصت استفاده نمی کنید

768
00:43:00,510 --> 00:43:02,000
تا کارها به طور کامل انجام شود؟

769
00:43:02,320 --> 00:43:03,590
وقتی با هم بخوابید،

770
00:43:03,590 --> 00:43:05,070
قلب او با شما خواهد بود

771
00:43:06,920 --> 00:43:09,630
اگر من فقط بروم ازدواج را به پایان برسانم
بی دلیل با او

772
00:43:09,630 --> 00:43:10,880
چه چیزی مرا می سازد؟

773
00:43:10,880 --> 00:43:13,150
او شوهر شماست چه اشکالی دارد؟

774
00:43:13,150 --> 00:43:15,350
آیا شما نیاز به انتخاب یک تاریخ خوش شانس برای آن دارید؟

775
00:43:15,590 --> 00:43:16,510
خانم ژائو

776
00:43:17,960 --> 00:43:19,000
خوب

777
00:43:19,710 --> 00:43:21,370
بگذارید یک ترفند دیگر به شما بدهم.

778
00:43:22,670 --> 00:43:25,090
در طول روز ملافه را می شستم

779
00:43:25,550 --> 00:43:27,480
روی زمین خانه خود استفاده کردید.

780
00:43:28,980 --> 00:43:32,110
او طاقت دیدن تو را ندارد
روی زمین لخت بخوابد، آیا او؟

781
00:44:02,430 --> 00:44:03,330
بیا اینجا